- Главная
- ›
- База знаний по 1С
- ›
- 1С Бухгалтерия предприятия
- ›
- Командировка за границу, расчеты в валюте
Командировка за границу, расчеты в валюте

Общая информация
В соответствии с действующим законодательством при направлении сотрудника в зарубежную командировку организация должна документально закрепить порядок командирования работников. Это осуществляется путем разработки локального нормативного акта или включения соответствующих условий в коллективный договор.
В рамках бухгалтерского учета командировочных расходов организация обязана компенсировать сотруднику следующие затраты:
- Расходы на проезд до места назначения и обратно.
- Проживание (аренда жилья, оплата гостиницы).
- Суточные в установленном размере.
- Согласованные расходы (мобильная связь, интернет, транспорт, представительские расходы).
При зарубежных командировках также дополнительно компенсируются:
- Визовые расходы (расходы на оформление визы, пошлина за оформление загранпаспорта).
- Консульские сборы.
- Аэродромные сборы.
- Транспортные платежи (въезд, транзит).
- Медицинская страховка.
- Прочие обязательные платежи.
Организация самостоятельно определяет размер суточных, закрепляя его в коллективном договоре или другом нормативном локальном акте. Однако существуют закрепленные законодательно необлагаемые НДФЛ и страховыми взносами лимиты:
- 700 рублей в день - в случаях командировки внутри страны (России);
- 2500 рублей в день - в случаях зарубежной командировки;
- 1250 рублей в день - в случае если зарубежная командировка однодневная (50% от нормы).
Расчет дней для начисления суточных при заграничных командировках производится по отметкам пограничных органов в паспорте при выезде/въезде в РФ. Для стран с межправительственными соглашениями — по билетам
По завершении командировки сотрудник обязан предоставить авансовый отчет, а также приложить подтверждающие документы. Документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на русский язык.
Все вышеуказанные расходы при наличии надлежащих первичных документов включаются организацией в состав прочих расходов, связанных с производством и реализацией, и уменьшают налогооблагаемую базу по налогу на прибыль в пределах установленных норм.
Перечисление подотчетной суммы в валюте
Аванс на командировочные расходы компания может выплатить сотруднику в валюте, в рублях, и в валюте и рублях. При выплате сотруднику аванса в иностранной валюте, он пересчитывается в рубли по курсу Центробанка на дату выплаты. В учете аванс отражается в валюте и в рублях.
Предположим, что сотрудник был направлен в загранкомандировку с 01.05.2025г. по 05.05.2025г. При возвращении он предоставил расходные документы:
- чек на оплату гостиницу 300 EUR;
- билеты на проезд, приобретенные организацией 120 000 руб.
Исходя из положения о командировках за границу суточные рассчитываются:
- 700 руб/сут - суточные на территории России = 1сут х 700 руб. = 700руб.;
- 55 EUR / сут - суточные на территории иностранного государства = 4 сут х 55 EUR = 220 EUR
Перечисление иностранной валюты в подотчет отражается документом «Списание с расчетного счета» с видом операции «Перечисление подотчетному лицу» из раздела «Банк и касса» блок «Банк» пункт «Банковские выписки».

- В строке «Счет учета» указываем счет 52 «Валютные счета».
- В строке «Банковский счет» выбираем валютный счет, с которого будет производится оплата.
- Строка «Статья расходов» заполняется автоматически «Выдача подотчетных сумм».

Авансовый отчет
Если подотчетные средства выдавались в разных иностранных валютах и в рублях, для отражения операций формируются авансовые отчеты отдельно по каждой валюте.
Документ «Авансовый отчет» находится в разделе «Банк и касса» блок «Касса» пункт «Авансовые отчеты».

По кнопке «Создать» выбираем форму «Авансовый отчет» и формируем авансовый отчет в EUR.

Внимание! Документ «Авансовый отчет по командировке» не подходит для отражения операций в валюте.
Для установки валюты в авансовом отчете переходим по ссылке, выбираем валюту, в которой был перечислен аванс.
В строке «Курс» устанавливаем переключатель в положение «Рассчитывается автоматически», для того, чтобы курс валюты подтянулся на дату выдачи аванса и на дату авансового отчета.

Во вкладке «Авансы» по кнопке «Добавить» выбираем документ перечисления аванса подотчетному лицу.
- В графе «Зачтено (EUR)» табличной части документа, указываем сумму, что обозначит, что отчет заполнен в EUR.
- Графа «Курс» заполнится автоматически курсом валюты на даты выдачи аванса.
- В графе «Зачтено (руб.)» рассчитается сумма аванса в рублях на дату его выдачи.

Во вкладке «Прочее» вносим данные по документам расходов, по которым отчитался сотрудник в EUR.
В нашем случае, это чек за проживание в гостинице и суточные. Проставляем счета затрат, на который относятся расходы по командировкам, указываем подразделение.
В графах «Субконто» и «Субконто НУ» выбираем «Командировочные расходы».

В проводках документа видим, что признание расходов по командировкам пересчитано в рублях.

Пересчет затрат из валюты в рубли в документе «Авансовый отчет» происходит автоматически согласно законодательства:
- в части аванса - на дату выдачи аванса;
- в части перерасхода- на дату утверждения авансового отчета.
Проверим пересчет валюты в рубли в документе:
- курс EUR на дату выдачи аванса (01.05.2025г.) - 92,8370 руб.
- курс EUR на дату авансового отчета (08.05.2025г.) - 92,1439 руб.
Сумма аванса в пересчете на рубли : 500 EUR х 92,8370 руб. = 46 418,50 руб.
Сумма перерасхода по авансовому отчету : 20 EUR х 92,1439 руб. = 1 842,88 руб.
Итого сумма расхода : 46 418,50 руб. + 1 842,88 руб. = 48 261,38 руб.

Распечатать «Авансовый отчет» можно по кнопке «Печать».

Проверим пересчет сумм в проводках:
- (46 418,50 руб. + 1 842,88 руб.) / 520 EUR =92,810346153846 руб. (не округляем).
- 300 EUR (проживание в гостинице) х 92,810346153846 руб. = 27 843,10 руб.
- 220 EUR (суточные) х 92,810346153846 руб. = 20 418,28 руб.
Итого сумма расхода 27 843,10 руб. + 20 418,28 руб. = 48 261,38 руб.
Возмещение перерасхода
Далее нужно возместить сотруднику перерасход по авансовому отчету в сумме 20 EUR. Для этого заходим в раздел «Банк и касса» блок «Банк» пункт «Банковские выписки» и создаем документ «Списание с расчетного счета».

Документ оформляем аналогично документу при перечислении аванса в подотчет.

Чтобы проверить расчеты с подотчетным лицом, заходим в раздел «Отчеты» блок «Стандартные отчеты» пункт «Оборотно-сальдовая ведомость по счету» и сформируем ОСВ по счету 71.21 «Расчеты с подотчетными лицами (в валюте)».

Из ведомости мы видим, что сальдо на конец периода отсутствует, значит, расчеты с подоточетным лицом завершены.

Начисление НДФЛ и страховых взносов с суточных сверх нормы
НДФЛ и страховыми взносами не облагаются суточные в пределах норм:
- 700 руб./сут - по России
- 2 500 руб./сут - за границей
Рассчитаем суточные согласно нормам по сотруднику:
- 1 дн х 700 руб/сут = 700 руб. по России
- 4 дн х 2 500 руб./сут = 10 000 руб. за границей
Итого: 10 700 руб.
Для начисления НДФЛ суточные, полученные в иностранной валюте, пересчитываются в рубли на дату фактически полученного дохода. Датой фактически полученного дохода для суточных является последний день месяца, в котором утвержден авансовый отчет. В данном примере- 31.05.2025г.
Рассчитаем суточные на 31.05.25г.:
- 220 EUR х 89,2512 руб. = 19 635,26 руб.
Доход, облагаемый НДФЛ = (19 635,26 руб. + 700 руб.) - 10 700 руб. = 9 635,26 руб.
Для начисления страховых взносов датой получения доходов считается дата утверждения авансового отчета.
Рассчитаем суточные на 08.05.2025г.:
- 220 EUR х 92,1439 руб. = 20 271,66 руб.
Доход, облагаемый страховыми взносами = (20 271,66 руб. + 700 руб.) - 10 700 руб. = 10 271,66 руб.
Если налоговые базы для исчисления НДФЛ и страховых взносов разные, то начисление СВ можно оформить через документ «Начисление зарплаты»,

а удержание НДФЛ документом «Операция учета НДФЛ».


Нашли ошибку? Напишите пожалуйста нам на почту info@arenda1c.ru. Это поможет публиковать актуальную и полезную для Вас информацию.